Жил в тихой долине могучий Тянь - Шань, с женою красивой как горная лань, желанной и трепетной словно родник, и имя ей было такое - Иссык.
В любви и согласии жили они, встречали с улыбкою светлые дни. Детишки рождались, долина цвела, и счастьем наполнена жизнь их была.
Однажды долиною хан проезжал, чарующий вид его взору предстал - в цветущей долине пасутся стада, а в речке хрустальной струится вода. Ещё ханский взгляд к той красе не привык - из юрты, склонившись, выходит Иссык: стройна, белолица, а косы как ночь... И хан восхищенья не смог превозмочь! Стремглав подскакал к ней восторженный хан, рукой обхватил он пленительный стан, поднял на коня и умчал её прочь...
Вернулся с охоты Тянь-Шань в эту ночь, а в юрте голодные дети одни и горько без матушки плачут они. Он махом вскочил на коня в тот же миг, помчался на поиски милой Иссык. Три дня и три ночи за ханом скакал, и вот наконец он его увидал. Хан знал, что Тянь-Шань за любовь за свою всегда победит его в честном бою. Хан хитрый был, родом из змеелюдей, и к силам подземным прибегнул злодей. Своё заклинание хан прошипел: "Хочу, чтоб Тянь-Шань тотчас окаменел!" А сам, превратившись в большого орла, Иссык подхватил и расправил крыла, поднял её в небо и вдаль полетел...
А храбрый Тянь-Шань каменел...Каменел... в последнем усилии лук он поднял и стрелы вдогонку орлу он послал. Настигли те стрелы орла, он поник, и когти разжал, и упала Иссык! Орёл же в бессильи своём клокотал и снова проклятья вдогон посылал: "Пусть будет красавица - просто вода, и пусть просочится под землю она, и чтоб ни Тянь- Шань, и ни кто-то другой не мог любоваться её красотой!" "Тянь-Шань мой, - кричала Иссык, - где же ты?!"
И сдвинул Тянь-Шань свои руки-хребты, поймал он жену на могучую грудь, закрыв своим телом под землю ей путь... С тех пор он объятий своих не разжал. И стала Иссык, как орёл предсказал - прозрачной, хрустальной, лазурной водой, весь мир восхищая своей красотой. А дети их речками стали с тех пор и к озеру мчатся стремительно с гор, по груди отца в виде тысячи струй, туда, где обнимет их мать - Иссык - Куль...